Cent jeux: deux mots

Bonjour, et bienvenue sur mon blog "Cent jeux : deux mots". Il s'agit pour moi d'un exercice (sans jeux de mots, promis!) ...

Affichage des articles dont le libellé est lifestyle. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est lifestyle. Afficher tous les articles

14/02/2021

Use your confinement time wisely

TIME has stopped ! For unemployed entrepreneurs, but also for all the busy and backlog-prone people who sometimes wish that time would just, indeed, stop. Now that it has, what else can you wish for ?

If you and your loved ones are healthy, safe and well-fed ; if you are not working on the front lines of the Coronavirus crisis, then - all things considered - you are among the lucky ones.

Sure, you may be technically unemployed, and no-one really knows if-when business will be back to normal. You are legitimately worried, and you are confined for an indefinite amount or time, maybe like us without a garden or even a balcony. And possibly bored, too (please someone explain this concept to me, though). Under such conditions, it is tempting to bake your time and silhouette away, and to binge-watch on Internet news and TV series, of which there are a-plenty.

But I have a better idea. You see, there is something bad looming ahead, far worse than the boredom of binge-everything itself. Because business will resume one day. And there is one feeling I do not want to have then : "I HAD SO MUCH TIME ON MY HANDS, YET SO LITTLE DONE". Sigh.

The extra time we are living now is the only true positive aspect of the Coronavirus crisis, in that we can do something about it ; better use it well ! Why not concentrate on those things we haven't had (or rather taken) the 'time' to do until now, while everything else was going on ? Here's my take on a few such activities, in no particular order :

Update your online content

Catch up with your blog, refresh your online bio, your website, your profile pictures. Unless you have a better plan, start with a simple search for your name and your business on Google. If you can't find it, no-one else will. Make sure people still know who you are when business resumes.

Spring-cleaning

No need to Marie Condo everything, but now is the time to finally deal with those boxes in the attic and dust off the cobwebbed cellar. Sort, give away (donations are more welcome now than ever), clean, repeat.

Sort your red tape

Another fun activity, best achieved on a rainy day. Sort, copy, destroy, scan, whatever needs doing with your paperwork. Update your will if you are a pessimist, and your bucket list if you feel lucky.

Don't forget your computer

Update your databases, sort your files, compile holiday photo abums, exterminate backlog email. Brace yourselves for old DVDs and external drives. Make sense of GDPR, backup your data and update your passwords (cybercriminals also have more time these days).

Renovate and repair

Now is the perfect time to work around the house : tighten the screws on the saucepan handle, replace that faulty light bulb, put some shelves up, repair the old bicycle and finally paint that fence. Don't do anything dangerous though, hospitals have plenty enough on their laps.

Refine your 3-year plan

Or whatever plan makes your business tick. Update your catalogue, hold online meetings with your partners and employees, review your marketing. If you are unemployed because of the Coronavirus crisis, rethink the usefulness of your activity : think more locally and redefine the raison d'être of your business.

This said, don't overdo it. This time should also be used for your own well-being. Once the above activities are well under way, try yourself at these great complementary life pleasures, in reverse order of preference :

Watching the news 24/7

Only kidding, just don't. It's depressing and NOT informative. All you really need to know is : stay at home ; physical rather than social distancing ; keep people and things clean ; the rules in place in your region ; check your sources. A quick check every other day is plenty enough.

Watching TV

Satisfying, but zombie-shaping and time-consuming. Rather than getting stuck in another 5 soap opera series, maybe catch up with best-of-all-time movies. Make the best of it because there won't be new productions for a while - actors and crew are also confined.

Learn a skill or a foreign language

During a family holiday about 20 years ago, I had somehow 'decided' that I would know how to juggle by the time I went home. In the space of a week, I had taught myself how to joggle 3 balls. It's not a big deal, but it only happened because I had finally applied time and effort into it.

What is it that you've always wanted to know ? Whether it's solving the Rubik's cube, car mechanics, knitting, learning a trade, there's never been a better time. Moreover, Internet is full of available material for skills and knowledge.

To learn languages, there are many unemployed teachers ready to teach you on Skype. Voulez-vous ? Many social media users could brush up their own language, too... As the saysing goes, it's the difference between 'knowing your sh*t' and 'knowing you're sh*t' #grammarsaveslives.

Travel the world !

Youtube is your best friend here : watch videos about random places and discover countries, towns and landscapes from faraway lands. For nature lovers, BBC has a great Planet Earth collection. Visit virtual museums. Don't miss out on Budapest - until I can show you around in person :)

One for the community

Finally something useful for all. Save your marriage, bond with your kids or make some more, video-call your friends and loved ones ! To those in need, donate money or some of your time if you can.

Create

Compose a song, build a bridge, paint a nature-morte, whatever floats your boat. Since confinement started, I have already updated my first book (an interactive handbook about Hungary) and written another - albeit short and silly - recipy book. Those few early ticks in the box have helped me build momentum for the other, larger projects at hand.

Keeping the best for last : go offline

If you have a garden, now is the time to tend to it. In our neibourhood, we have seen private gardens appear in places until recently filled with garbage.

When going for a walk or a run, you can kill two birds with one stone if you explore new areas in town AND avoid the crowds. Respect your local confinement and social distancing rules.

Back inside and all clean, the kitchen abviously comes to mind : cook, bake, boil, experiment ! Avoid the take-away trap : cook real recipes in sizeable amounts and freeze some for later.

Stay fit, or at least make an effort to not get unfit. A friend of mine swapped swimming for running - clearly out of necessity, not love - but is having a very decent go at it. Don't let confinement get to your head, either : dress up, keep or make some routines (too many Sundays would kill Sundays).

If you are working from home, why not try the standing office ? It keeps your back straight, your body active, and you even find yoursef more efficient on the computer - because you can feel your legs, innit. What works best for me is to start the day on standing office for administrative work. When I get tired, I sit down and lower the laptop for long-haul tasks such as writing. No need for fancy technology, a box between desk and laptop will do.

Allow for lazy days, weekends still exist. Read a real thick good book, play board or card games, listen to your favorite music, and finally chill, safe in the knowledge that when confinement is over and business starts again, you have been preparing in the best possible way.

NB : If you are still bored after reading this : let that be your biggest problem in life !

Stay safe,

Ivan Alleaume
www.valamivan.com
First published on 15.04.2020

A guide to running on holiday

You're away from home and have decided to go out for that holiday jog, well done ! It's a great way to discover a new place. There's only one thing: you don't KNOW the city, which leads to many questions : which way to go ? how not to get lost ? how to avoid running too much ? And please, if possible, let's rather see interesting and beautiful things along the way !

I've only started running a few years ago, but it didn't take me long to connect running and destinations, i.e. going somewhere to run, or running wherever I go. And over time I have discovered a few tips and tricks which I'm happy to share.

If you go somewhere to run, you can join an official race or a running club, or even join my Morning run with a view in Budapest). You can safely follow (or overtake) everyone, the route has been conveniently traced for you, and you get to meet people. Great.

Forget about timing

If you simply want to run while on holiday, my first piece of advice would be to forget about timing, especially if you run in town. Accept that you won't be as fast or efficient as when you run on your home track. First because you will have to pay attention to traffic, second because you don't want to get lost, and third because you are on holiday, remember, so you might as well allow yourself to stop for pictures.

If you have time and can run forever, take your shoes and go. At some point you'll find your accommodation again. But if you can't (or don't want to) run too much, and if you don't want to finish your 5k... 5 kilometres away from your starting point and walk all the way back, the next tip is for you: preparation.

Chance is when preparation meets opportunity

Before you go for your run, first ask yourself how long you are going for : will it be your usual morning jog, or a longer run, or 10k and we'll see how it goes ? After that, work out what you would like to see - there, Google Maps is your best friend. Study the map to spot interesting landmarks : sea, river, monuments, parks... ; study it long enough to avoid having to look it up during your run. Pick one landmark about half your chosen distance away, and make it one of your goals. Pick a couple more on the way there and back, but leave some of it to chance to allow for surprises.

Endomondo users can look up the "routes" option for ideas, and see where locals usually run. For example, it once taught me that the right bank of the river Avon was impracticable in Bristol, and to plan my run along the left bank.

A wee bit of technology

I am not a high-tech person. Recently, I have acquired the cheapest connected GPS watch, which does exactly what I want from it : record the run while I can play freely with my phone. My phone thus becomes both a camera and an online map during the run, should either need arise.

After the run, I connect watch and phone to 2 applications

- Endomondo, for the running data.
- Relive, which allows me to create cool videos based on my GPS data, Google satellite map and pictures taken during the run.

Enjoy your run !

Ivan Alleaume

www.valamivan.com
First published on 18.02.2020

04/05/2020

Comment VOUS pouvez influencer le tourisme du futur

Le tourisme est un des secteurs économiques les plus touchés par la crise du Coronavirus. Dans le même temps, on observe un certain soulagement dans les zones habituellement victimes du surtourisme, et un espoir un peu naïf que le calme perdure.

Le miroir du tourisme a deux faces : l'Offre et la Demande. L'offre, ce sont les divers acteurs du tourisme : le transport, l'hébergement, la restauration, les agences et les guides, les attractions... Malgré toutes les belles promesses, à l'heure du déconfinement chacun défendra son bifteck après des mois de disette, et tous voudront un retour rapide à la 'normale'. Comment leur en vouloir ? Tout le monde n'a pas les ressources pour se reconvertir, ni parfois l'envie : le désarmement nucléaire est une superbe idée dans son principe, mais personne ne veut être le premier désarmé... #EnnioMorricone

Or si l'on ne change rien, il n'y aura pas de tourisme Bisounours : des paquebots surpeuplés sillonneront à nouveau les océans, et des gadgets inutiles hanteront les étagères des boutiques de souvenirs. De nouveau, les soirées EVG nous empêcheront de dormir, et les segways nous couperont la route sur le trottoir. N'attendons pas trop des autorités, pour lesquelles l'humanité passe après le profit. Les belles déclarations d'intention entendues pendant le confinement ne sont que vides promesses électorales.

Puisqu'il faudra bien que le tourisme reprenne, qui peut donc influencer son comportement futur, et comment ?

L'autre face du miroir est la demande : c'est vous. Ou nous tous, quand nous voyageons. Ou pas. Ou autrement. Un changement dans la demande a le pouvoir de faire évoluer l'offre, et même - soyons fous - forcer la main des autorités compétentes à faire évoluer le tourisme dans le bons sens. En ce moment même, on dessine des kilomètres de pistes cyclables dans le centre-ville de Budapest : une consécration pour la Masse Critique, un mouvement populaire qui les réclamait depuis des années. #VieuxMotardJaponais

Le moment est venu de se demander ce que nous voulons : continuer à faire partie du problème - que nous connaissons tous - ou nous pencher directement sur les solutions. En partant d'une feuille blanche, que souhaite-t-on retrouver à l'heure du déconfinement et de la réouverture des frontières ? Ca tombe bien, on a du temps pour imaginer - et construire - le tourisme de demain.

La demande détient la clé du surtourisme. A travers quelques exemples, je voudrais faire un tour d'horizon des angles de changement qui s'offrent aux voyageurs.

En tout premier lieu, nous devons im-pé-ra-ti-ve-ment nous débarrasser de la pression sociale visant à DEVOIR ALLER PARTOUT. C'est une ligne de pensée destructrice, à l'origine des foules inutiles et d'un sentiment de manque - car combien peuvent vraiment aller partout ? De tous ceux qui voyagent beaucoup, combien en profitent vraiment ? Et pourtant, le Ich war hier et le j'ai fait ont la dent dure. Apprenez à vous contenter de ce que vous avez déjà, et n'encouragez pas les influenceurs, qui vivent du déséquilibre qu'ils créent entre vos désirs et vos possibilités.

En parlant de possibilités, faisons un petit calcul : soient 7 miliards de personnes qui veulent visiter le parc du château de Versailles (1000 ha soit 10000 m2). Même avec un remplissage pseudo-humain de 2 personnes par m2 et en laissant une heure à chacun, il faudrait 350000 heures (nuit et jour) pour faire passer tout le monde, soit 40 ans ! Et d'ici là une ou deux nouvelles générations seront nées...

Voyez-vous, voyager n'est pas une obligation, et ce n'est pas agréable pour tous. Mais beaucoup d'entre nous sommes encore capables de passer outre la fatigue, les prix prohibitifs, la foule et autres inconvéniences du voyage pour une raison très particulière : y être allé(e). Et de rares photos sans personne dessus, avec beaucoup de patience et encore un peu de chance.

Ironiquement, Internet regorge de photos et de vidéos exceptionnelles réalisées par des professionnels, vides de touristes et avec des angles et des lumières inaccessibles au grand public. Et avec le tourisme virtuel, vous pouvez désormais visiter le monde à moindre frais depuis le confort de votre fauteuil.

Oui, mais rien ne vaut notre propre photo ni notre propre expérience - aussi inconfortable soit-elle ! Serons-nous capables un jour de vaincre notre ego ? L'offre du tourisme doit se remettre en question, certes. Mais la demande aussi.

D'aucuns diront que le guide touristique se tire une balle dans le pied, à encourager les touristes à rester chez eux. Mais vivre du tourisme ne signifie pas adhérer à tout ce qu'il représente. Je suis autant (sinon plus) victime du surtourisme que vous. Aux premières lignes, je suis très bien placé pour voir les problèmes et imaginer des solutions.

Commençons par élaircir le tourisme superflu.

Par exemple, au lieu d'encombrer une foule dans le seul but de prendre un selfie sans même adresser un regard direct au lieu, pourquoi ne pas acheter un panneau vert et une licence Photoshop ? C'est moins cher et laisse tout le monde respirer...

Plus sérieusement, combien de fois ai-je entendu un ami de retour d'un voyage d'affaire se plaindre qu'il n'a eu le temps de rien voir de sa destination ? A l'heure de Zoom et des vidéoconférences, ces voyages inutiles n'ont plus lieu d'être. Les grandes entreprises trouveront bien d'autres options pour leur réductions d'impôts !

Les amateurs de city-breaks partagent sûrement le sentiment des voyageurs d'affaire. Comment apprécier une destination sur un weekend quand un tiers du temps est passé en transit ? Cela vaut-il la peine d'aller dans une ville étrangère juste pour y avoir pris l'apéro ?

A l'autre bout du spectre, d'autres voyageurs préfèrent comme moi la qualité à la quantité.

Plutôt que de faire (ce qui n'a aucun sens) le plus de destinations possibles et de rentrer chez eux épuisés et confus, ils vont organiser des séjours plus longs et vivre leur destination : prendre le temps de rencontrer les locaux, de se promener sans but et hors des sentiers battus, et même prévoir du temps à ne rien faire. Ce sont des vacances, après tout. Le paroxisme de cette idée est la mini-retraite, dont l'idée continue de faire son chemin.

Comme eux, choisissez de voyager hors saison. Si vous n'avez pas de contraintes de dates (vacances scolaires), ou si vos vacances ne sont pas liées à la météo (ski, plage), voyagez quand les autres ne voyagent pas. Si ce n'est pas possible, voyagez les autres ne voyagent pas : une montagne ou une plage ou une ville plus loin. Vous éviterez la foule, économiserez sûrement de l'argent, et vous serez mieux reçus !

Les vols low-cost sont directement liés aux problèmes de pollution et de surtourisme. Optez pour le train ou l'autocar pour les trajets courts : le temps de voyage total est le même. Certes, ce voyage sera rarement rapide, confortable et ponctuel à la fois. Mais vous éviterez le stress des aéroports et regagnerez au passage le sentiment de distance perdu depuis que l'on vole partout. Et gageons que si la demande augmente, la qualité de l'offre suivra. L'homogénéité des réseaux en Europe n'est pas pour demain, mais elle est possible.

Si vous préférez les circuits, sachez qu'au delà de 15-20 personnes dans un groupe, les inconvénients s'accumulent : les enregistrements à l'hôtel sont interminables, la visite n'est plus personnalisée, les repas et les temps de pause (toilettes, boutiques) deviennent des contre-la-montre. Le coût additionnel pour voyager en groupe restreint n'est pas un luxe : il vous apporte un gain intrinsèque de temps et de qualité des services rendus.

Le P2P a révolutionné l'hébergement, et permet de louer à moindre frais des appartements privatifs. Mais l'abandon d'un de ses principes formateurs (le propriétaire est censé louer une partie des lieux qu'il  habite) est la source de bien des maux. A Malte, c'est un crève-cœur de voir les maisons historiques vides et en ruines alors même que des immeubles affreux sont construits à la chaîne pour accueillir les touristes de plus en plus nombreux. Le sauvetage du patrimoine est aussi dans nos cordes, si nous faisons les bons choix.

Une fois rendus à votre destination, d'autres choix étiques se présentent à vous. Ne soyez pas le néofite, portable à la main, qui lance son segway à 20km/h au milieu des piétons ! Les beer-bikes ont disparu des centre-ville pour une excellente raison : ils dérangent les locaux, qui ne sont pas en vacances, eux. Ne m'appellez pas trouble-fête : la derniere fois que j'ai vérifié, on pouvait encore hurler en boite de nuit ! #therhythmofthenight
Enfin, quelque chose me dit que la mauvaise habitude de toucher les statues devrait se perdre tout naturellement après le Covid-19. Une aubaine hygiènique pour la préservation des oeuvres d'art.

Il faut en finir avec les souvenirs qui finissent dans un carton ou à la poubelle - ceci est aussi valable pour les cadeaux, pas plus nécessaires que les cartes postales : tout cela est très mignon, mais ça pollue. Si vous devez vraiment ramener un souvenir, qu'il soit simple et visible, comme un aimant de frigo. Mais le niveau deux est de choisir quelque chose d'utile, dont vous avez besoin en ce moment : une nouvelle agrapheuse, un presse-citron, une paire de chaussettes, quelque chose que vous auriez acheté chez vous tôt ou tard. En revanche, acheter des babioles encourage une industrie inutile et néfaste. Acheter à un vendeur de rue, c'est contribuer à une image négative des zones touristiques et prendre le risque de se faire arnaquer (un iPhone à 100€, vraiment ?). Comme les autorités laissent faire pour des raisons qui leur sont propres, c'est encore à vous que revient l'influence directe sur l'offre et pouvez, sur le long terme, mettre fin à ces pratiques.

Le surtourisme engendre l'apparition de visites low-cost et de guides amateurs, qui constituent une concurrence déloyale aux agences de voyage et aux guides touristiques qualifiés et officiels. Guider n'est pas un passe-temps, c'est un travail et une responsabilité. Par exemple, j'adore utiliser l'humour pendant mes tours, ça égaye les visites et aide à faire passer l'information. Mais J'ai réussi à leur faire croire que n'est pas dans mon vocabulaire.

D'ailleurs, quelle est ma position dans tout cela ?

Toutes les billes ne sont pas dans les mains de la demande, et l'offre peut parfois la devancer. Qui sait, les architectes planchent peut-être déjà sur des sas sanitaires à l'entrée des maisons du futur, avec douche, zone de quarantaine pour la nourriture, et une fente pour boite à pizza incorporée à la porte d'entrée...

Ma contribution dans tout cela est de récompenser les voyageurs qui répondent le mieux aux idées que je viens d'énumérer. Si cela devenait la norme, j'aurai réussi à influencer et la demande, et l'offre ! #cestbeauderever

Puisque le tourisme durable est aussi ma responsabilité, j'offre une réduction de 20% sur le tarif de mes services si vous apportez la preuve que :
✦ Vous restez en Hongrie pour 5 nuits ou plus,
✦ OU vous arrivez en Hongrie par train ou par autocar,
✦ OU vous réservez pour une visite hors-season (1er novembre au 31 mars).
NB : l'offre n'est pas cumulative.

A bientôt je l'espère en Hongrie, dans les meilleures conditions possibles.

Ivan Alleaume
www.valamivan.com